Jeremias 1

Jeremias 1 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Este livro conta o que Jeremias disse e fez. Jeremias era filho de Hilquias, um dos sacerdotes da cidade de Anatote, no território da tribo de Benjamim. 2 Quando Josias, filho de Amom, estava no ano treze do seu reinado em Judá, o SENHOR […]

Jeremias 2

Jeremias 2 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2  O SENHOR Deus me mandou entregar a todos os moradores de Jerusalém a seguinte mensagem: “Meu povo, eu lembro de quando você era jovem. Como você era fiel e como me amava quando éramos recém-casados! Lembro como me seguiu pelo deserto, por […]

Jeremias 3

Jeremias 3 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus diz: —Se um homem se divorciar da sua mulher, e ela o deixar para casar com outro, o primeiro marido não poderá casar com ela outra vez. Isso mancharia completamente a terra de Israel. Mas você, meu povo, tem tido muitos […]

Jeremias 4

Jeremias 4 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus diz: —Povo de Israel, se você vai voltar, volte para mim. Eu odeio os ídolos; acabe com eles e seja fiel a mim. 2 Então, sim, você estará sendo verdadeiro, correto e honesto quando jurar pelo meu nome. Todas as nações […]

Jeremias 5

Jeremias 5 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Moradores de Jerusalém, procurem nas ruas! Olhem para todos os lados! Vejam com os seus próprios olhos! Procurem nas praças! Vejam se conseguem achar alguém que faça o que é direito e que procure ser fiel em tudo. Se acharem, Deus perdoará Jerusalém. 2 […]

Jeremias 6

Jeremias 6 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Povo da tribo de Benjamim, saia de Jerusalém e fuja para um lugar seguro! Toquem corneta em Tecoa e ponham um aviso em Bete-Haquerém, pois desgraça e grande destruição vão chegar do Norte. 2 Jerusalém, bela e encantadora cidade, o seu fim está perto. […]

Jeremias 7

Jeremias 7 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2 – 3 ) O SENHOR Deus mandou que eu fosse ao portão do Templo, aonde o povo de Judá estava indo para a adoração. Ele mandou que eu ficasse ali e anunciasse ao povo a mensagem do SENHOR Todo-Poderoso, o Deus de […]

Jeremias 8

Jeremias 8 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 —Naquele tempo, serão tirados das sepulturas os ossos dos reis e das autoridades de Judá, e também os ossos dos sacerdotes, dos profetas e dos moradores de Jerusalém. Sou eu, o SENHOR, quem está falando. 2 Os ossos serão espalhados debaixo da luz do […]

Jeremias 9

Jeremias 9 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Eu gostaria que a minha cabeça fosse como um poço de água e que os meus olhos fossem como uma fonte de lágrimas, para que eu pudesse chorar dia e noite pela minha gente que foi morta. 2 Eu gostaria de ter um lugar […]

Jeremias 10

Jeremias 10 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Povo de Israel, escutem a mensagem de Deus, o SENHOR, para vocês! 2 Ele diz: “Não sigam os costumes de outras nações. Elas podem ficar espantadas quando aparecem coisas estranhas no céu, mas vocês não devem se assustar. 3 A religião dessa gente não […]

Jeremias 11

Jeremias 11 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus me disse: 2 —Preste atenção nas palavras desta aliança. Diga ao povo de Judá e aos moradores de Jerusalém 3 que eu, o SENHOR, o Deus de Israel, amaldiçoarei toda pessoa que não obedecer às palavras desta aliança. 4 Esta é […]

Jeremias 12

Jeremias 12 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 —Ó SENHOR Deus, se eu discutisse esse meu caso contigo, tu provarias que estás com a razão. Mas eu preciso te fazer algumas perguntas sobre a tua justiça. Por que os maus ficam ricos? Por que os desonestos conseguem sucesso? 2 Tu os plantas, […]

Jeremias 13

Jeremias 13 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus me mandou comprar uma roupa de baixo, isto é, um calção novo, e vesti-lo. Mas disse que eu não o lavasse antes. 2 Eu fiz o que o SENHOR mandou: comprei o calção e vesti. 3 Aí o SENHOR falou comigo […]

Jeremias 14

Jeremias 14 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus me disse o seguinte a respeito da seca: 2 “O povo de Judá está de luto, chorando. As suas cidades estão morrendo, o povo está abatido, jogado no chão, e Jerusalém grita pedindo socorro. 3 Os ricos mandam os empregados buscar […]

Jeremias 15

Jeremias 15 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Então o SENHOR Deus me disse: —Mesmo que Moisés e Samuel estivessem aqui implorando, eu não teria dó deste povo. Mande essa gente embora. Que sumam da minha frente! 2 Quando perguntarem para onde devem ir, responda que eu disse isto: “Alguns estão condenados […]

Jeremias 16

Jeremias 16 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus falou comigo novamente. Ele disse: 2 —Não case, nem tenha filhos neste lugar. 3 Eu vou lhe dizer o que acontecerá com os filhos e as filhas que nascerem aqui, e também com as mães que os tiverem e com os […]

Jeremias 17

Jeremias 17 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse: —Povo de Judá, o seu pecado está escrito com ferro pontudo; está gravado com uma ponta de diamante no seu coração e nos cantos dos seus altares. 2 Os seus filhos lembram dos altares e dos postes-ídolos que foram levantados […]

Jeremias 18

Jeremias 18 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus me disse: 2 —Desça até a casa onde fazem potes de barro, e lá eu lhe darei a minha mensagem. 3 Então eu fui e encontrei o oleiro trabalhando com o barro sobre a roda de madeira. 4 Quando o pote […]

Jeremias 19

Jeremias 19 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus me disse que fosse comprar um pote de barro. Disse que levasse comigo algumas autoridades do povo e alguns sacerdotes mais velhos 2 e fosse ao vale de Ben-Hinom, na entrada do Portão dos Cacos. Ali eu devia anunciar em voz […]

Jeremias 20

Jeremias 20 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Pasur, filho de Imer, era sacerdote e chefe dos serviços do Templo. Ele me ouviu dizer essas coisas 2 e por isso mandou que eu fosse surrado e preso com correntes no Portão de Benjamim, o portão de cima que dá para o Templo. […]

Jeremias 21

Jeremias 21 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O rei Zedequias, de Judá, mandou que Pasur, filho de Malquias, fosse junto com o sacerdote Sofonias, filho de Maaséias, e me fizesse o seguinte pedido: 2 —Jeremias, peça a Deus, o SENHOR, que nos ajude, pois o rei Nabucodonosor, da Babilônia, está fazendo […]

Jeremias 22

Jeremias 22 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2 O SENHOR Deus mandou que eu fosse ao palácio do rei de Judá, descendente de Davi, para dizer ao rei, aos seus oficiais e ao povo de Jerusalém que escutassem estas palavras do SENHOR: 3 —Eu, o SENHOR, lhes digo: façam o […]

Jeremias 23

Jeremias 23 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2 O SENHOR, o Deus de Israel, diz o seguinte a respeito das autoridades encarregadas de cuidar do seu povo: —Ai de vocês, autoridades, que deixam que o meu povo seja morto e espalhado! Vocês não cuidaram do meu povo, mas o espalharam […]

Jeremias 24

Jeremias 24 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2 Eu tive uma visão. Isso aconteceu depois que Nabucodonosor, rei da Babilônia, levou israelitas como prisioneiros de Jerusalém para a sua terra. Ele levou o rei de Judá, que era Joaquim, filho de Jeoaquim, as autoridades de Judá, os carpinteiros e os […]

Jeremias 25

Jeremias 25 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, em Judá, eu recebi do SENHOR uma mensagem a respeito de todo o povo de Judá. Isso aconteceu no primeiro ano do reinado de Nabucodonosor, da Babilônia. 2 Eu disse a todo o povo […]

Jeremias 26

Jeremias 26 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Logo que Jeoaquim, filho de Josias, se tornou rei de Judá, 2 o SENHOR Deus me disse: —Fique no pátio do Templo e diga tudo o que mandei você dizer ao povo que vem das cidades de Judá para adorar no Templo. Não deixe […]

Jeremias 27

Jeremias 27 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Logo depois que Zedequias, filho de Josias, se tornou rei de Judá, o SENHOR Deus me mandou 2 fazer uma canga de madeira com tiras de couro e colocar no meu pescoço. 3 E Deus me disse que mandasse uma mensagem aos reis de […]

Jeremias 28

Jeremias 28 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 No quinto mês desse mesmo ano, que era o quarto ano do reinado de Zedequias, o profeta Hananias, filho de Azur, falou comigo no pátio do Templo. Hananias era da cidade de Gibeão. Ele me disse, na presença dos sacerdotes e do povo, 2 […]

Jeremias 29

Jeremias 29 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Eu escrevi uma carta aos judeus que Nabucodonosor havia levado como prisioneiros de Jerusalém para a Babilônia: autoridades, sacerdotes, profetas e todo o povo. 2 Isso aconteceu depois de terem saído de Jerusalém o rei Joaquim, a sua mãe, os oficiais do palácio, as […]

Jeremias 30

Jeremias 30 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 – 2 – 3 ) O SENHOR, o Deus de Israel, me disse o seguinte: —Jeremias, escreva num livro tudo o que eu lhe falei, pois está chegando a hora de eu fazer voltar o meu povo, tanto Israel como Judá. Vou trazê-los de […]