Êxodo 1
Êxodo 1 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 São estes os nomes dos filhos de Jacó que foram com ele para o Egito, cada um com a sua família: 2 Rúben, Simeão, Levi, Judá, 3 Issacar, Zebulom, Benjamim, 4 Dã, Naftali, Gade e Aser. 5 Os descendentes diretos de Jacó eram setenta […]
Êxodo 2
Êxodo 2 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Um homem e uma mulher da tribo de Levi casaram. 2 A mulher ficou grávida e deu à luz um filho. Ela viu que o menino era muito bonito e então o escondeu durante três meses. 3 Como não podia escondê-lo por mais tempo, […]
Êxodo 3
Êxodo 3 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Moisés cuidava das ovelhas e das cabras de Jetro, o seu sogro, o sacerdote de Midiã. Um dia Moisés levou o rebanho para o outro lado do deserto e foi até o monte Sinai, o monte sagrado. 2 Ali o Anjo do SENHOR apareceu […]
Êxodo 4
Êxodo 4 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Aí Moisés respondeu a Deus, o SENHOR: —Mas os israelitas não vão acreditar em mim, nem vão dar atenção ao que eu falar e vão dizer que o SENHOR não me apareceu. 2 Então o SENHOR perguntou: —O que é isso que você tem […]
Êxodo 5
Êxodo 5 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Depois Moisés e Arão foram falar com o rei do Egito e disseram: —O SENHOR, o Deus do povo de Israel, disse: “Deixe que o meu povo vá ao deserto a fim de fazer ali uma festa em minha honra. ” 2 —Quem é […]
Êxodo 6
Êxodo 6 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Então o SENHOR Deus respondeu a Moisés: —Agora você verá o que vou fazer com o rei do Egito. Eu vou obrigá-lo a deixar que o meu povo vá embora. Sim, eu o forçarei a expulsar os israelitas do seu país. 2 Deus disse […]
Êxodo 7
Êxodo 7 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Então o SENHOR Deus disse a Moisés: —Vou fazer com que você seja como Deus para o rei; e Arão, o seu irmão, falará por você como profeta. 2 Você dirá a Arão tudo o que eu mandar, e ele falará com o […]
Êxodo 8
Êxodo 8 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Depois o SENHOR Deus disse a Moisés: —Vá falar com o rei e diga que o SENHOR está dizendo a ele o seguinte: “Deixe que o meu povo saia do país a fim de me adorar. 2 Se você não deixar, eu castigarei o […]
Êxodo 9
Êxodo 9 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: —Vá falar com o rei e diga que o SENHOR, o Deus dos hebreus, diz o seguinte: “Deixe que o meu povo saia do país a fim de me adorar. 2 Pois, se você não deixar e continuar […]
Êxodo 10
Êxodo 10 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: —Vá falar com o rei, pois eu fiz com que ele e os seus funcionários continuassem teimando, para que eu pudesse fazer esses milagres no meio deles. 2 E também para que você pudesse contar aos seus filhos […]
Êxodo 11
Êxodo 11 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: —Vou mandar só mais um castigo sobre o rei do Egito e sobre o seu povo. Depois disso ele os deixará ir. Na verdade ele expulsará todos vocês. 2 Porém agora diga aos israelitas, homens e mulheres, que […]
Êxodo 12
Êxodo 12 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus falou com Moisés e Arão no Egito. Ele disse: 2 —Este mês será para vocês o primeiro mês do ano. 3 Diga a todo o povo israelita o seguinte: no dia dez deste mês cada pai de família escolherá um carneirinho […]
Êxodo 13
Êxodo 13 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: 2 —Separe para mim todo primeiro filho. Todo primeiro filho homem dos israelitas e todo primeiro filhote macho dos animais domésticos são meus. 3 Moisés disse ao povo: —Lembrem deste dia, o dia em que vocês saíram do […]
Êxodo 14
Êxodo 14 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: 2 —Diga aos israelitas que voltem e acampem em frente de Pi-Hairote, entre Migdol e o mar Vermelho, perto de Baal-Zefom. 3 Assim o rei do Egito vai pensar que os israelitas estão andando sem rumo, perdidos no […]
Êxodo 15
Êxodo 15 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Então Moisés e os israelitas cantaram esta canção a Deus, o SENHOR: Cantarei ao SENHOR porque ele conquistou uma vitória maravilhosa; ele jogou os cavalos e os cavaleiros dentro do mar. 2 O SENHOR é o meu forte defensor; foi ele quem me salvou. […]
Êxodo 16
Êxodo 16 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O povo de Israel saiu de Elim e foi para o deserto de Sim, que fica entre Elim e o monte Sinai. Chegaram ali no dia quinze do segundo mês depois da sua saída do Egito. 2 Ali, no deserto, todos eles começaram a […]
Êxodo 17
Êxodo 17 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O povo de Israel saiu do deserto de Sim, caminhando de um lugar para outro, de acordo com as ordens de Deus, o SENHOR. Eles acamparam em Refidim, mas ali não havia água para beber. 2 Então reclamaram contra Moisés e lhe disseram: —Dê-nos […]
Êxodo 18
Êxodo 18 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Jetro, o sacerdote de Midiã e sogro de Moisés, soube de tudo o que Deus havia feito por Moisés e pelo povo de Israel. E soube também como o SENHOR havia tirado do Egito os israelitas. 2 Então ele foi para o lugar onde […]
Êxodo 19
Êxodo 19 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Os israelitas partiram de Refidim. E, no dia primeiro do terceiro mês depois de terem saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai. 2 Eles armaram o acampamento ao pé do monte Sinai. 3 E Moisés subiu o monte para se encontrar com Deus. […]
Êxodo 20
Êxodo 20 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Deus falou, e foi isto o que ele disse: 2 —Meu povo, eu, o SENHOR, sou o seu Deus. Eu o tirei do Egito, a terra onde você era escravo. 3 —Não adore outros deuses; adore somente a mim. 4 —Não faça imagens de […]
Êxodo 21
Êxodo 21 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Deus ordenou a Moisés que desse aos israelitas estas leis: 2 —Se você comprar um escravo israelita, ele deverá trabalhar seis anos para você. Mas no sétimo ano ele ficará livre, sem ter de pagar nada. 3 Se ele era solteiro quando se tornou […]
Êxodo 22
Êxodo 22 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e matar ou vender o animal, pagará cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha. 2 -3- 4 Quem roubou deverá pagar por aquilo que roubou. Se não tiver com que pagar, então […]
Êxodo 23
Êxodo 23 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 —Não espalhe notícias falsas e não minta no tribunal para ajudar alguém. 2 Não siga a maioria quando ela faz o que é errado e não dê testemunho falso para ajudar a maioria a torcer a justiça. 3 Não faça injustiça, nem mesmo para […]
Êxodo 24
Êxodo 24 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: —Você, Arão, Nadabe, Abiú e setenta líderes do povo de Israel, subam o monte e venham até a minha presença. E, quando ainda estiverem um pouco longe, ajoelhem-se para me adorar. 2 Só você, Moisés, chegará perto de […]
Êxodo 25
Êxodo 25 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: 2 —Diga aos israelitas que me dêem uma oferta. Receba as ofertas que eles quiserem dar de bom coração. 3 Essas ofertas podem ser ouro, prata ou bronze; 4 fios de lã azul, púrpura e vermelha; linho fino; […]
Êxodo 26
Êxodo 26 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR disse a Moisés: —Faça a parte de dentro da Tenda Sagrada com dez cortinas de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha. Nessas cortinas serão bordadas figuras de querubins. 2 Cada cortina deverá ter doze […]
Êxodo 27
Êxodo 27 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR disse a Moisés: —Faça um altar de madeira de acácia. Ele será quadrado, medindo dois metros e vinte de comprimento por dois metros e vinte de largura e um metro e trinta de altura. 2 Nos quatro cantos ponha quatro pontas, que […]
Êxodo 28
Êxodo 28 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR disse a Moisés: —Mande chamar o seu irmão Arão e os filhos dele, Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Separe-os do povo de Israel para que me sirvam como sacerdotes. 2 Faça roupas de sacerdote para o seu irmão a fim de darem […]
Êxodo 29
Êxodo 29 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR disse a Moisés: —A fim de separar Arão e os seus filhos como sacerdotes para o meu serviço, faça o seguinte: pegue um touro novo e dois carneiros sem defeito. 2 Pegue farinha de trigo e faça alguns pães com azeite e […]
Êxodo 30
Êxodo 30 – NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje 1 O SENHOR Deus disse a Moisés: —Faça também um altar de madeira de acácia para queimar incenso em cima dele. 2 Esse altar será quadrado, medindo quarenta e cinco centímetros de comprimento por quarenta e cinco de largura; e terá noventa centímetros de altura. […]